³»ÀÏÅõ¾î

Ȩ>µµ½ÃÁ¤º¸>¾Æ½Ã¾Æ>ÀϺ»>¿À»çÄ«

¿À»çÄ«OSAKA

¿À»çÄ«
  • °ü±¤Áö Á¤º¸
¾ÆÀÌÄÜ °øÇ× °øÇ×




* °øÇ׿¡¼­ ½Ã³»µé¾î°¡±â *


¿À»çÄ«¿¡´Â °£»çÀÌ ±¹Á¦°øÇ×°ú ÀÌŸ¹Ì ±¹³»Àü¿ë 2°³ÀÇ °øÇ×ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ÀϹÝÀûÀ¸·Î Çѱ¹¿¡¼­ ¿À»çÄ«·Î À̵¿ÇÒ °æ¿ì °£»çÀÌ ±¹Á¦ °øÇ׿¡ µµÂøÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

°£»çÀÌ ±¹Á¦ °øÇ× (Kansai International Airport)

°£»çÀÌ °øÇ×Àº 4Ãþ ³ôÀÌÀÇ Å͹̳Πºôµù º»°ü°ú 3ÃþÀÇ À® °Ç¹°·Î ³ª´µ¾îÁ® ÀÖÀ¸¸ç º»°ü 1ÃþÀº ±¹Á¦¼± µµÂø, 2ÃþÀº ±¹³»¼± Ãâ¹ß ¹× µµÂø, 3ÃþÀº ¸ÅÀå, 4ÃþÀº ±¹Á¦¼± Ãâ¹ß·Î, À® °Ç¹°Àº 1Ãþ »ç¹«½Ç, 2Ãþ °ÔÀÌÆ® ¶ó¿îÁö, 3Ãþ Áß¾ÓȦ·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀϺ» Á¦2 µµ½Ã ¿À»çÄ«¿¡ À§Ä¡ÇÑ ±¹Á¦ °øÇ×ÀÎ ¸¸Å­ ÆíÀÇ ½Ã¼³µµ ´Ù¾çÇÏ°Ô °®Ãß¾îÁ® ÀÖ¾î ÆíÀÇÁ¡, ¼öÇϹ°, ÀºÇà ¹× ¿ÜÈ­, ´ë±â½Ã¼³(»þ¿ö·ë ÀÖÀ½), ÆÄÃâ¼Ò, ¿ìü±¹, º´¿ø, ¾Ö¿Ïµ¿¹° È£ÅÚ, ºñÁî´Ï½º ¼¾ÅÍ µî °¢Á¾ ½Ã¼³ÀÌ µÎ·ç °®ÃçÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.

°£»çÀÌ °øÇ׿¡¼­ ½Ã³»·Î µé¾î°¡±â À§Çؼ­´Â Àüö, ¸®¹«Áø ¹ö½º, ÅýÃ, ·»ÅÍÄ« µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ÀÌÁß °¡Àå ÀϹÝÀûÀÎ °ÍÀº ³­Ä«ÀÌ °øÇ×¼± Àüö ¶Ç´Â ¸®¹«Áø ¹ö½ºÀÔ´Ï´Ù.

°£»çÀÌ °øÇ׿¡¼­´Â ¿À»çÄ« ½Ã³» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±³Åä, ³ª¶ó, °íº£ µî Àαٵµ½Ã±îÁö ¹Ù·Î ¿¬°áµÇ´Â ±³ÅëÆíµµ ÀÖÀ¸¸ç ´ÙÀ½ »çÀÌÆ®¿¡¼­ º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
http://www.kate.co.jp/kr/


°£»çÀÌ °øÇ׿¡¼­ ³­Ä«ÀÌ °øÇ×¼± ÀüöÀ» Ÿ°í ½Ã³»(³²¹Ù¿ª)À¸·Î À̵¿Çϱâ À§Çؼ­´Â ¿ì¼± 2Ãþ ±¹³»¼± ÃâÀÔ±¹ û»ç¿¡¼­ ¿¬°á´Ù¸®¸¦ ÅëÇØ °£»çÀÌ °øÇ× ¿ªÀ¸·Î À̵¿ÇÑ µÚ ³­Ä«ÀÌ °øÇ×¼± ž½ÂÇÕ´Ï´Ù. ³­Ä«ÀÌ °øÇ×¼±À» ž½ÂÇÑ ´ÙÀ½ ³²¹Ù¿ª±îÁö´Â ¾à 50ºÐ, 920¿£ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.

°£»çÀÌ °øÇ׿ªÀº ¶ÇÇÑ JR öµµ¿ªµµ ÇÔ²² ºÙ¾îÀÖ¾î JR ¼±ÀÇ ÀÌ¿ëµµ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. JR ¼±ÀÇ °æ¿ì ¿À»çÄ« ½Ã³»±îÁö º¸´Ù ºñ½Î°í ½Ã°£µµ ¿À·¡ °É¸®Áö¸¸, ³²¹Ù¿ª±îÁö¸¸ ¿îÇàÇÏ´Â ³­Ä«ÀÌ °øÇ×¼±°ú´Â ´Þ¸® ½Å¿À»çÄ«¿ª, ±³Å俪, ¿ÍÄ«¾ß¸¶ ¿ª µîÀ¸·ÎÀÇ À̵¿µµ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (JR ¼±À¸·Î ¿À»çÄ«¿ªÀ¸·Î À̵¿ÇÒ°æ¿ì 1160¿£/ 1½Ã°£ 10ºÐ ¼Ò¿ä)

** ³­Ä«ÀÌ °øÇ×¼± ÀÌ¿ë½Ã, °øÇ× Ãâ¹ß -> ³²¹Ù Çà ½Ã°£Ç¥ >>
http://www.howto-osaka.com/kr/railway/kix/fromkix/timetable.html#kix

** JR öµµ ÀÌ¿ë½Ã, °øÇ× Ãâ¹ß -> ½Ã³» Çà ½Ã°£Ç¥ >>
https://www.westjr.co.jp/global/kr/travel-information/timetable/

¶ÇÇÑ °£»çÀÌ °øÇ׿¡¼­ ¹ö½º¸¦ Ÿ°í ¿À»çÄ« ½Ã³» ȤÀº Àα٠µµ½Ã·Î À̵¿ÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
1Ãþ µµÂø ·ÎºñÀÇ ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡¸é ¹ö½º Á¤·ùÀåÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ¸ñÀûÁö¿¡ µû¶ó ½Â°­ÀåÀÇ ¹øÈ£°¡ ´Þ¶óÁö¹Ç·Î »çÀÌÆ®¿¡¼­ È®ÀÎ ÇÑ ´ÙÀ½ 1Ãþ ¹Û¿¡ Àִ ƼÄÏ ¹ß¸Å±â¿¡¼­ ¹ö½º ƼÄÏÀ» ¹Ì¸® ±¸ÀÔÇÑ ´ÙÀ½¿¡ ž½ÂÇÏ¸é µË´Ï´Ù.

** °øÇ× ¹ö½º Á¤·ùÀå ¾È³»Ç¥ >>
http://www.kansai-airport.or.jp/kr/access/bus/index.html


** °£»çÀÌ°øÇ× È¨ÆäÀÌÁö ÇѱÛÀü¿ë : http://www.kansai-airport.or.jp/kr/index.asp
¾ÆÀÌÄÜ ÀÏ¹Ý ±³Åë ¹×<br />¿îÀü Á¤º¸ ÀÏ¹Ý ±³Åë ¹×
¿îÀü Á¤º¸

¿À»çÄ«ÀÇ ½Ã³» ±³ÅëÀ¸·Î´Â ÁöÇÏö, öµµ, ¹ö½º µîÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌÁß ÁöÇÏö°ú öµµ´Â ¿À»çÄ«¸¦ °ü±¤Çϴµ¥ °¡Àå È¿À²ÀûÀÎ ±³Åë¼ö´ÜÀÔ´Ï´Ù.


* ¿À»çÄ« ½Ã¿µ ÁöÇÏö *
  


¼­¿ï°ú ºñ½ÁÇÏ°Ô ¿À»çÄ«¿¡´Â ¿©·¯ ¶óÀÎÀÇ ÁöÇÏö ³ë¼±ÀÌ Á¸ÀçÇÏ¸ç °¢°¢Àº °íÀ¯ÀÇ »ö±òÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾î °ü±¤°´ÀÌ º¸±â¿¡ Æí¸®ÇÕ´Ï´Ù. ¿îÀÓÀº ±âº» 200¿£À¸·Î °¢ ¶óÀκ° ȯ½Â °¡´ÉÇÏ¸ç °Å¸®¿¡ µû¶ó ¿îÀÓÀº Ãß°¡µË´Ï´Ù.

¹Ìµµ½ºÁö¼± : (³ªÄ«¸ðÁî~³²¹Ù~È¥¸¶Ä¡~¿ì¸Þ´Ù~½Å¿À»çÄ«~¿¡»çÄ«) - »¡°£»ö
´Ù´Ï¸¶Ä¡¼± : (¾ß¿À¹Ì³ª¹Ì~ÅÛ¸¶¹Ù½Ã~È÷°¡½Ã¿ì¸Þ´Ù~¹Ì¾ßÄÚÁö¸¶~´ÙÀÌ´ÏÄ¡) - º¸¶ó»ö
¿äÃ÷¹Ù½Ã¼± : (½º¹Ì³ë¿¡ÄÚ¿£~³²¹Ù~È¥¸¶Ä¡~´Ï½Ã¿ì¸Þ´Ù) - ÆĶõ»ö
Áê¿À¼± : (ÄÚ½º¸ð½ºÄù¾î~º¥ÅÙÃÝ~È¥¸¶Ä¡~Ÿ´Ï¸¶Ä¡¿æÃʸÞ~³ª°¡Å¸) - ³ì»ö
¼¾´ÏÄ¡¸¶¿¡¼± : (³ë´ÙÇѽÅ~¾Æ¿ÍÀÚ~³²¹Ù~´ÖÆù¹Ù½Ã~Ã÷·çÇϽÃ~¹Ì³ª¹ÌŸÃ÷¹Ì) - ºÐÈ«»ö
»çÄ«À̽ºÁö¼± : (ÅÙ°¡Ã­¾ß~´ÖÆù¹Ù½Ã~»çÄ«À̽ºÁöÈ¥¸¶Ä¡~ÅÙÁø¹Ù½Ã½ºÁö·ÎÄíÃݸÞ) - °¥»ö
³ª°¡È£¸®Ã÷·ç¹Ì·áÄíÄ¡¼± : (´ÙÀ̼î~½Å»çÀ̹ٽÃ~¸ð¸®³ë¹Ì¾ß~¸®Ã÷·ç¹Ì·áÄíÄ¡~Ä«µµ¸¶ ¹Ì³ª¹Ì) - ¿¬µÎ»ö
³­ÄÚÆ÷Å䟿 (ÄÚ½º¸ð½ºÄù¾î~Æ丮Å͹̳Î~½º¹Ì³ë¿¡ÄÚ¿£) - Çϴûö

±¸°£±Ç ¿Ü¿¡ °øÅëÀÏÀÏ ½ÂÂ÷±Ç°ú ³ë¸¶ÀÌÄ« ÇÁ¸®Æ¼ÄÏÀÌ À־, ÇÏ·ç µ¿¾È ¿À»çÄ« ½Ã¿µ ÁöÇÏö, ´ºÆ®·³, ½Ã¿µ¹ö½ºÀÇ ÀϺΠ±¸°£À» ¹«Á¦ÇÑ Å¾½Â ÇÒ ¼ö Àִ ƼÄÏÀ» ÆǸÅÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °øÅë ÀÏÀÏ ½ÂÂ÷±ÇÀº ±¸ÀԽà ÀÌ¿ëÀÏÀº Á¤ÇØÁ® ÀÖÁö ¾ÊÀ¸³ª ¿ä±ÝÀÌ ¼ºÀÎ 850¿£, ¾Æµ¿ 430¿£À̸ç, ³ë¸¶ÀÌÄ« ÇÁ¸®Æ¼ÄÏÀº ¸ÅÁÖ ±Ý¿äÀÏ°ú ¸Å¿ù 20ÀÏ(´Ü 20ÀÏÀÌ ÀÏ¿äÀÏÀ̰ųª °øÈÞÀÏÀÎ °æ¿ì ±× ´ÙÀ½³¯)¸¸ ÀÌ¿ë°¡´ÉÇÏ¸ç ¿ä±ÝÀº ¼ºÀÎ 600¿£ÀÔ´Ï´Ù.

** ¿À»çÄ« ½Ã¿µ ÁöÇÏö Çѱ¹¾î Àü¿ë ¾È³» »çÀÌÆ® >>
http://www.kotsu.city.osaka.lg.jp/foreign/korean/map.html


* ȍ̦ *
  


¿À»çÄ«-°íº£, ¿À»çÄ«-±³Åä, ¿À»çÄ«-³ª¶ó µî ÁÖ¿ä Àα٠µµ½Ã·Î °¡´Â ÃÖÀûÀÇ ±³Åë¼ö´ÜÀ¸·Î´Â »çöÀ» ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Î°£ ȸ»ç¿¡¼­ ¿î¿µÇϴ öµµ ¶óÀÎÀ¸·Î ȸ»ç¿¡ µû¶ó ÇÑÅ¥ Àüö, ÄÉÀÌÇÑ Àüö, ŲÅ×Ã÷ Àüö, ³­Ä«ÀÌ Àüö, ÇѽŠÀüö µî ´Ù¾çÇÏ°Ô Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù.

ÇÑÅ¥ Àüö : °íº£¼±, ±³Åä¼±, ´ÙÄ«¶óÁîÄ«¼±, ¹Ì³ë¿À¼±, ¼¾¸®¼± - °íº£¿Í ±³Åä, ´ÙÄ«¶óÁîÄ«½Ã³ª ¹Ì³ë¿À¿Âõ ¹æ¸éÀ¸·Î °¡´Â È¿À²ÀûÀÎ ³ë¼±À» ¿î¿µÇÕ´Ï´Ù.
ÄÉÀÌÇÑ Àüö : ¿À»çÄ« ºÏºÎÀÇ ¿ª°ú ±³Åä, ¿ìÁö½Ã¸¦ ¿¬°áÇÏ´Â ³ë¼±À» ¿î¿µÇÕ´Ï´Ù.
ŲÅ×Ã÷ Àüö : ¿À»çÄ« ³²¹Ù¿ª°ú ³ª¶ó¸¦ ¿¬°áÇÏ´Â ³ë¼±À» ¿î¿µÇÕ´Ï´Ù.
³­Ä«ÀÌ Àüö : °øÇ×¼±, °í¾ß¼± - ³²¹Ù¿ª°ú °£»çÀÌ°øÇ×, ³²¹Ù¿ª°ú °í¾ß»êÀ» ¿¬°áÇÏ´Â ³ë¼±À» ¿î¿µÇÕ´Ï´Ù.
¾ÆÀÌÄÜ ±¹°¡ À§Ä¡ ±¹°¡ À§Ä¡
ÀϺ»Àº À¯¶ó½Ã¾Æ ´ë·úÀÇ µ¿ÂÊÀÇ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç Ãֺϴܼ¶¿¡¼­ ÃÖ¼­³²´Ü¼¶±îÁö ¾à 3500km
±æÀÌÀÇ ¼¶ÀÔ´Ï´Ù.
Çѹݵµ¿Í Áß±¹´ë·ú »çÀÌ¿¡´Â µ¿Áß±¹ÇØ¿Í µ¿ÇØ°¡ ÀÖ°í ÀϺ»ÀÇ µ¿ÂÊ¿¡´Â ÅÂÆò¾çÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀϺ»Àº ȪīÀ̵µ, È¥½´, ½Ã°íÄí, ±Ô½´¿Í ¿ÀÅ°³ª¿Í µî Å« ¼¶°ú ¿©·¯°³ÀÇ ¼¶À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ®
ÀÖÀ¸¸ç ¸éÀûÀº ÇѹݵµÀÇ 1.7¹èÀÔ´Ï´Ù.
¾ÆÀÌÄÜ ³¯¾¾ ³¯¾¾
ÀϺ»Àº ¸éÀûÀÌ ³Ð¾î ´Ù¾çÇÑ ±âÈĸ¦ °¡Áö°í ÀÖÁö¸¸ ´ëüÀûÀ¸·Î 4°èÀýÀÇ ±¸ºÐÀÌ ¶Ñ·ÇÇÑ ÆíÀ̸ç, Çѱ¹ÀÇ ³¯¾¾¿Í ºñ½ÁÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ±¹Åä¸éÀûÀÌ ³²ºÏÀ¸·Î ±æ°Ô »¸¾î ÀÖ¾î, ºÏ¼­Áö¹æÀº ¼­¾ÈÇؾ缺ÀÇ ±âÈÄ·Î Çѱ¹º¸´Ù´Â ±â¿ÂÀÌ ³·Àº ÆíÀ̸ç, ³²ºÎÁö¿ªÀº ÁöÁßÇؼº ±âÈÄ·Î ±â¿ÂÀÌ ³ô°í ½ÀÇÑ ÆíÀ̶ø´Ï´Ù.
¾ÆÀÌÄÜ È­Æó È­Æó
ÀϺ»ÀÇ ÅëÈ­ ´ÜÀ§´Â Yen (¡Í) ÀÔ´Ï´Ù.
µ¿ÀüÀÇ Á¾·ù·Î´Â 1¡Í, 5¡Í, 10¡Í, 50¡Í, 100¡Í, 500¡ÍÀÇ ÄÚÀÎ ´ÜÀ§°¡ ÀÖÀ¸¸ç
ÁöÆäÀÇ Á¾·ù·Î´Â 1,000¡Í, 2,000¡Í, 5,000¡Í, 10,000¡Í´ÜÀ§·Î °¢°¢ ±¸ºÐÀÌ µÇ¾îÁý´Ï´Ù.
¾ÆÀÌÄÜ ¾ð¾î ¾ð¾î
ÀϺ»¾î¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
¾ÆÀÌÄÜ ºñÀÚ ºñÀÚ
90ÀÏ À̳»ÀÇ ´Ü±âüÀ縦 ¸ñÀûÀ¸·Î ÀϺ»¿¡ ÀÔ±¹Çϱ⸦ Èñ¸ÁÇÏ´Â °ü±¤°´¿¡ ÇÑÇÏ¿© ºñÀÚ¸¦ ÃëµæÇÏÁö ¾Ê°í ¿©±Ç¸¸À¸·Î ´Ü±â ÀÔ±¹ÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¿©±ÇÀº À¯È¿±â°£ÀÌ ¾à 3°³¿ù Á¤µµ ³²¾Æ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
(´Ü, ÃëÁ÷ ¶Ç´Â Ãë¾÷ÇÒ Àǵµ¸¦ °®°í ÀÔ±¹ÇÏ´Â µî¿¡´Â Àû¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¾ÆÀÌÄÜ ½ÃÂ÷ ½ÃÂ÷
½ÃÂ÷°¡ ¾ø°í ½Ã°£´ë´Â Çѱ¹°ú µ¿ÀÏÇÕ´Ï´Ù.
¾ÆÀÌÄÜ Àü¾Ð Àü¾Ð
110v »ç¿ëÀ¸·Î Çѱ¹ °¡Àü Á¦Ç° 220vÀÇ °æ¿ì ¾î´ðÅÍ°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. (¸ÖƼÅÇ »çÀü Áغñ)
¾ÆÀÌÄÜ È¯Àü ȯÀü
ȯÀüÀº Àü±¹ÀÇ ÀºÇà¿¡¼­ ½ÅºÐÁõ¸¸ ÀÖÀ¸¸é ÀϺ»È­Æó·Î ȯÀü °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù .±âº» °æºñ´Â 1,000¿£, 2,000¿£, 5,000¿£, 10,000¿£ ±ÇÀ¸·Î °¢ ´ÜÀ§·Î ³ª´©¾î¼­ ȯÀüÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ¸¸ç, ÀÎÅͳÝȯÀüÀ̳ª ¿©Çà»ç ¹ß±ÞÀÇ ÀºÇàȯÀü ÇÒÀÎÄíÆù µîÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¸é ºñ±³Àû Àú·ÅÇÏ°Ô È¯Àü °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
³»ÀÏÅõ¾î SNS
¸ð¹ÙÀÏ¾Û ´Ù¿î·Îµå
´Ý±â/¿­±â TOP
ÀԱݾȳ»
  1. 1. ±¹³»/ÇØ¿Ü ½Ç½Ã°£ ÇÒÀÎÇ×°ø±Ç ±¸ÀÔ °í°´´Ô²²¼­´Â ¹Ýµå½Ã ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ °áÁ¦¸¦ ÁøÇàÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.
  2. 2. ÀÔ±Ý ½Ã º»ÀÎ ½Ç¸íÀÌ ¾Æ´Ñ °æ¿ì ¹Ýµå½Ã ´ã´ç Á÷¿øÀ» ÅëÇÏ¿© ÀÔ±Ý È®ÀÎÀ» ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
  3. 3. ±ÝÀ¶ »ç°í ¹× °³ÀÎ Á¤º¸ À¯Ãâ ÇÇÇØ ¹æÁö
    • - °í°´´ÔÀÇ °³ÀÎ Á¤º¸(ÈÞ´ëÆù/ÀüÈ­¹øÈ£, À̸ÞÀÏ, ÁֹιøÈ£ µî)´Â °Ô½ÃÆÇ¿¡ ÀÔ·ÂÇÏÁö ¸¶½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
    • - °³ÀÎ Á¤º¸ ÀÔ·Â ½Ã º¸À̽ºÇÇ½Ì À§Çè¿¡ ³ëÃâµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
    • - ³»ÀÏ Åõ¾î´Â Á÷¿ø ¹× ±âŸ °³ÀÎ ¸íÀÇÀÇ °èÁ ¹øÈ£¸¦ Àý´ë ÀÔ±Ý ¹ÞÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
    • - Á÷¿ø ¸íÀdzª ±âŸ °³ÀÎÅëÀåÀ¸·Î ÀÔ±Ý ¿äûÀ» ¹ÞÀº °æ¿ì, Áöü ¾øÀÌ °í°´¼¾ÅÍ·Î ¿¬¶ô ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
±¸ºÐ ºÎ¼­ °èÁ¹øÈ£
¼­¿ïº»»ç À¯·´ 630-005934-489
630-007214-726
È«Äá£ü¸¶Ä«¿À 630-005934-496
µ¿³²¾Æ 630-005934-561
ÀϺ» 630-005934-585
Áß±¹ 630-005934-539
¹ÌÁÖ£ü´ë¾çÁÖ£üÀεµ 630-005934-514
È£ÅÚµ¹Çɽº 630-006649-463
³»ÀϽºÅä¾î 611-017171-531
½Ç½Ã°£ Ç×°ø ¿¹¾à°Ç º° °¡»ó°èÁ¸¦ ºÎ¿©ÇÏ¸ç ¹ýÀΰèÁ ÀÔ±Ý ½Ã È®ÀÎÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
´Ý±â