³»ÀÏÅõ¾î

°øÁö»çÇ׳»ÀÏÀÇ °øÁö»çÇ×À» ¾Ë·Á µå¸³´Ï´Ù.

°øÁö»çÇ× ³»¿ëº¸±â
¿¡¾î´ºÁú·£µå - È«Äá±¹Á¦°øÇ× È¯½Â Çã¿ë °ü·Ã ¾È³»µå¸³´Ï´Ù.
³»ÀÏÅõ¾î | Á¶È¸¼ö 3939

¾È³çÇϼ¼¿ä, ¿¡¾î´ºÁú·£µå Çѱ¹Áö»çÀÔ´Ï´Ù.

 

È«Äá ȯ½Â Çã¿ë¿¡ ´ëÇؼ­ È«Äá °øÇ׿¡ °øÁöµÈ ³»¿ë Âü°í ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.

 

È«Äá ±¹Á¦°øÇ×ÀÇ È¯½ÂÀÌ ¼­¼­È÷ Çã¿ëµÉ ¿¹Á¤À̸ç, ¿Ü±¹ÀÎÀÇ È«Äá ÀÔ±¹Àº °è¼Ó ±ÝÁöµË´Ï´Ù.

2020³â 6¿ù1ÀϺÎÅÍ º°µµ °øÁö°¡ ÀÖÀ»¶§±îÁö Àû¿ëµË´Ï´Ù.

ÃÖÃÊ Ãâ¹ßÁö¿¡¼­ ¾²·ç üũÀÎÀ» ÇÏ°í, È«Äá ±¹Á¦°øÇ׿¡¼­ Çã°¡µÈ µ¿ÀÏ ±×·ì Ç×°ø»ç·Î ȯ½ÂÇÏ´Â ½Â°´¸¸ Çã¿ëµË´Ï´Ù.

 

µ¿ÀÏ ±×·ì Ç×°ø»ç´ÂCX,KA,HX°°Àº °°Àº ±×·ì¿¡ ¼ÓÇÑ Ç×°ø»ç¸¦ ¸»Çϸç, µ¿ÀÏ ¾ó¶óÀÌÀνº´Â ÇØ´çµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

´Ü°èÀûÀ¸·Î °øÇ× ±ÔÁ¤ÀÌ º¯°æµÉ°ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¿À´Ï, È«Äá °æ¿ìÆí ¿¹¾àÀ» ¿øÇϽô °í°´Àº 6¿ù¸»¿¡ ´Ù½ÃÇѹø È®ÀÎ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.

 

°¨»çÇÕ´Ï´Ù.

**************************************************************************

Transit/Transfer Services to Resume Gradually from 1 June, No Entry to Hong Kong for Non-Hong Kong Residents from Overseas

Air transit/transfer services at Hong Kong International Airport (HKIA) will be resumed gradually. From 1 June 2020 until further notice, only transit/transfer passengers who have been checked through at the origin port and take transit/transfer flights operated by the same airline group are accepted at HKIA. Passengers should confirm in advance that they are able to enter the final destination. Please check with airlines for details.

 

The no-entry restriction for non-Hong Kong residents from overseas remains unchanged according to Hong Kong SAR Government. The following measures have been effective from 25 March 2020 until further notice.

 

  1. All non-Hong Kong residents coming from overseas countries/regions by plane will be denied entry to Hong Kong.

 

  1. All non-Hong Kong residents coming from Mainland China, Macao and Taiwan will be subject to a 14-day compulsory quarantine after entering Hong Kong, but entry will be denied if any non-Hong Kong resident has been to any overseas countries/regions in the 14 days prior to arrival in Hong Kong.

 

  1. Cross boundary land transport and cross boundary ferry transfer services are suspended for all passengers at Hong Kong International Airport.

 

Please follow the quarantine procedures as instructed by the border personnel of the Department of Health. Any person who provides false information or does not comply with the quarantine requirements is committing an offence. For enquiries, please approach staff of the Department of Health or visit website:

https://www.coronavirus.gov.hk/eng/inbound-travel.html.

https://www.hongkongairport.com/en/important-notice/index.page?noticeid=1523424631510-3

 

¸ñ·Ïº¸±â
´Ý±â/¿­±â TOP
ÀԱݾȳ»
  1. 1. ±¹³»/ÇØ¿Ü ½Ç½Ã°£ ÇÒÀÎÇ×°ø±Ç ±¸ÀÔ °í°´´Ô²²¼­´Â ¹Ýµå½Ã ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ °áÁ¦¸¦ ÁøÇàÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.
  2. 2. ÀÔ±Ý ½Ã º»ÀÎ ½Ç¸íÀÌ ¾Æ´Ñ °æ¿ì ¹Ýµå½Ã ´ã´ç Á÷¿øÀ» ÅëÇÏ¿© ÀÔ±Ý È®ÀÎÀ» ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
  3. 3. ±ÝÀ¶ »ç°í ¹× °³ÀÎ Á¤º¸ À¯Ãâ ÇÇÇØ ¹æÁö
    • - °í°´´ÔÀÇ °³ÀÎ Á¤º¸(ÈÞ´ëÆù/ÀüÈ­¹øÈ£, À̸ÞÀÏ, ÁֹιøÈ£ µî)´Â °Ô½ÃÆÇ¿¡ ÀÔ·ÂÇÏÁö ¸¶½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
    • - °³ÀÎ Á¤º¸ ÀÔ·Â ½Ã º¸À̽ºÇÇ½Ì À§Çè¿¡ ³ëÃâµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
    • - ³»ÀÏ Åõ¾î´Â Á÷¿ø ¹× ±âŸ °³ÀÎ ¸íÀÇÀÇ °èÁ ¹øÈ£¸¦ Àý´ë ÀÔ±Ý ¹ÞÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
    • - Á÷¿ø ¸íÀdzª ±âŸ °³ÀÎÅëÀåÀ¸·Î ÀÔ±Ý ¿äûÀ» ¹ÞÀº °æ¿ì, Áöü ¾øÀÌ °í°´¼¾ÅÍ·Î ¿¬¶ô ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
±¸ºÐ ºÎ¼­ °èÁ¹øÈ£
¼­¿ïº»»ç À¯·´ 630-005934-489
630-007214-726
È«Äá£ü¸¶Ä«¿À 630-005934-496
µ¿³²¾Æ 630-005934-561
ÀϺ» 630-005934-585
Áß±¹ 630-005934-539
¹ÌÁÖ£ü´ë¾çÁÖ£üÀεµ 630-005934-514
È£ÅÚµ¹Çɽº 630-006649-463
³»ÀϽºÅä¾î 611-017171-531
½Ç½Ã°£ Ç×°ø ¿¹¾à°Ç º° °¡»ó°èÁ¸¦ ºÎ¿©ÇÏ¸ç ¹ýÀΰèÁ ÀÔ±Ý ½Ã È®ÀÎÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
´Ý±â